EDUCACIÓN - YATICHIWI YATIQUWITUQITA
Canto Estudiantil Aymara
Publicado el 30/11/2011

Texto compilado por la Prof(a). Viviana Cruz Osco, producto del Primer Concurso de Canto Estudiantil Aymara organizado por Radio San Gabriel. Donde participaron estudiantes de las diferentes provincias del departamento de La Paz.

El objetivo fue “incentivar la capacidad creativa de los estudiantes” mediante la composición de canciones en lengua aymara. Asimismo, fortalecer los valores ancestrales de nuestra cultura.


El compendio de las canciones seleccionadas están clasificadas por categorías: categoría “A” (3º a 5º de Primaria), categoría “B” (6º a 8º de Primaria). Las dedicatorias a la naturaleza sobresalen en la mayoría de las composiciones.

Esta entrega bibliográfica, incluye como novedad un CD de audio que contiene 24 canciones en vivo.

Aquí presentamos un adelanto de este compendio:


AWATIR KULLAKA


Awatir kullaka thuqt’asiñani

yapuchir jilata phust’asiñani

utasansa markasansa

kusist’apxañani. (paykuti)

 

Markas irptañani nayraqataru

luräwinakasa wayqaychanäni

Qullasuy markasanxa

mayacht’asiñäni. (paykuti)

 

Tata mallkunaka p’arxtasiñani

Mama t’allanaka jawillt’añäni

Wawanakas nayraru

irpxaruñäni. (paykuti)

 

Tra, la, la, la, la, la

 

Tata mallkunaka p’arxtasiñäni

Mama t’allanaka jawillt’añäni

wawanakas nayraru

irpxaruñäni. (paykuti)

 

Nombre: Reyna Sirpa Fernández

Curso: Sexto de Primaria

Unidad Educativa: Janq’u Marka Sirpa

Distrito: Corocoro

Provincia: Pacajes

Derechos Reservados © Radio San Gabriel 2011 - 2018
Información: info@radiosangabriel.org.bo  - puebloaymara@radiosangabriel.org.bo
Webmaster: sistemas@radiosangabriel.org.bo   Portal Web: www.radiosangabriel.org.bo
El Alto, La Paz - Bolivia